Anábasis (Expedición de los Diez Mil), escrita por Jenofonte

 

Bienvenida/o a esta excitante expedición bélica desde la costa oriental hacia el interior de Persia.

La palabra griega anábasis hace referencia a una expedición de la costa hacia el interior de un país.

Jenofonte fue un historiador, militar y filósofo griego, conocido por sus escritos sobre la cultura e historia de Grecia. Estuvo enfrentado con la democracia ateniense por haber condenado a Sócrates, de quien había sido discípulo, y desatada la guerra entre Atenas y Esparta, Jenofonte se retiró a vivir en una hacienda cerca de Olimpia, cedida por los espartanos en reconocimiento de sus servicios.

En sus obras se manifiesta hostil hacia la democracia ateniense y se orienta hacia formas más autoritarias, como las que conoció en Esparta y en Persia.

Jenofonte, desde su juventud hizo muchos viajes, siendo el más importante el de la expedición de Ciro el Joven, al que se incorporó como cronista de guerra, cuando tenia unos treinta años. Su participación en ese viaje y en otros apoyados por Esparta, incluso en contra de Atenas, le obligo a un largo exilio. Después de ser un nombre de acción, fue un intelectual, el escritor más universal de su época.

Entre lo que escribió, sobre historia, política, moral, economía y técnica, se encuentra su propia versión sobre la expedición de Ciro y el retorno del ejército griego que él mismo condujo y que tituló Anábasis. Al hacer la narración en tercera persona, ofrece una perspectiva objetiva y modesta.

La Anábasis, publicada también bajo los títulos La expedición de los diez mil o La retirada de los diez mil, narra las circunstancias del ejército griego reclutado por Ciro, en contra de su hermano Artajerjes II, rey persa. Tras una apresurada marcha tiene lugar la batalla en la llanura de Cunaxa, cerca de Babilonia. Allí los griegos se distinguen en el combate, alcanzando por sí solos la victoria técnica, y la muerte de Ciro en su enfrentamiento directo con su hermano hace que el resto de su ejército se disperse, dejando a los griego aislados en territorio enemigo.

Para empeorar la situación, después de una falsa tregua, el rey aniquila a la mayor parte de sus generales y capitanes, dejando a los soldados a merced del desánimo. Ahí entra Jenofonte, ateniense  sin cargo militar oficial, que consigue organizar a los hombres y liderar, una retirada de 3.000 kilómetros de vuelta al hogar, superando peligros militares, naturales  y desacuerdos internos.

Escrita por el propio Jenofonte años después de los acontecimientos que tuvieron lugar, la narración es muy detallista en algunas descripciones. Su principal interés se encuentra en explicar el qué y el por qué, dejando de lado el cómo. Por ello, cobran más importancia las decisiones estratégicas y las embajadas diplomáticas que las acciones bélicas.

A lo largo de la obra, suelen exponerse primero las dificultades, argumentos opuestos o conspiraciones para dar paso a la solución, en la que a menudo participa Jenofonte, a veces aportando una alternativa de índole militar y en otras ocasiones pronunciando un discurso. Estos monólogos son muestras de oratoria.

Es ahí, en los difíciles equilibrios por mantener el control e incluso la vida , donde la Anábasis alcanza su más alta calidad, desarrollándose como una lectura tan amena como absorbente.

Aparecen muchos personajes, los mercenarios griegos eran doce mil novecientos y los bárbaros leales a Ciro casi cien mil hombres. En cambio, el enemigo contaba con un descomunal ejército ,según se decía, formado por un millón doscientos mil hombres, en cuatro cuerpos.

Enfrentados los antagonistas, los persas de Artajerjes fueron avanzando mientras los griegos permanecían inmóviles entonando un canto de guerra.

Entre los lectores que a lo largo de los siglos ha tenido la Anábasis, se cuentan grandes estrategas como Alejandro Magno ,a quien inspiró y llegó a servir de guía en su campaña de conquista del Imperio Persa décadas después, Julio César o Napoleón. Asimismo, se convirtió en arquetipo para las obras históricas militares.

Hoy en día sigue siendo un texto cercano. Si bien pueden sorprender ciertas características y recursos arcaicos, el conjunto no sólo es recomendable, sino imprescindible para cualquiera con un mínimo interés por la literatura épica

El cine ha demorado mucho en aprovechar su riqueza argumental que, por transmitir hechos reales, supera la ficción en la que se basaron algunas de las grandes producciones cinematográficas.

A mí en lo personal, esta obra me ha recordado a la película “300”, dirigida por Zack Snyder.

Si te gustan las batallas, la acción y las aventuras por la supervivencia, esta obra te ofrece un entretenido y emocionante relato que te hará viajar al pasado y revivirá esos momentos, haciéndote sentir como un soldado que lucha por su vida, valiente y fuerte.

Elena Brito Jarque